Cofre. El simbolismo del cofre se apoya en
dos elementos: el hecho de que se deposite
allí un tesoro material o espiritual; el hecho
de que la abertura del cofre sea el equivalente
de una revelación.
El depósito en el cofre es el de las Tablas
de la Ley en el Arca de la Alianza de los hebreos;
el del Espejo de Amaterasu en el cofre
de Ise; el de los Tesoros de Kuvera en sus jarras;
el del destino en la caja de Pandora;
también el del arroz de la inmortalidad y el
de los diversos objetos simbólicos en el ->
celemín (teu) del esoterismo chino. Lo que
se deposita en el cofre es el Tesoro de la
Tradición, el instrumento de su revelación y
su comunicación con el Cielo. ¿Es ésta la razón
por la que los emperadores de China
sellaban en cofres, en la cumbre del T'aichan.
sus súplicas dirigidas al Soberano celeste?
Es de hecho el propio soporte de la
Presencia divina.
En el Extremo Oriente aún se depositan
en cofres las tablillas de los antepasados.
cuyo culto no se celebra ya. Simultáneamente
la región de las Nueve Obscuridades, o de
las Nueve Fuentes, donde residen los espíritus
de los antepasados, se compara a un
cofre de jade donde estarían depositados, a
la espera de un renacimiento o de una liberación.
En Egipto el enterramiento cíclico de Osiris
estaba marcado por la confección de coIres
en forma de media luna.
DICCIONARIO DE LOS SÍMBOLOS
Bajo la dirección de
lEAN CHEVALlER
con la colaboración de
ALAIN GHEERBRANT
BARCELONA
EDITORIAL HERDER
1986