SIMBOLOGÍA: Aniversario. Los aniversarios simbolizan las
fases señaladas del ciclo de la existencia y,
en el sentido propio de su etimología, los
años giratorios.
Los aniversarios de las personas (Sanga)
se felicitan de una manera solemne en el Japón.
Son particularmente importantes los
que corresponde a los:
40 años, llamado inicio de la vejez (en japonés:
shoro), pues dice Confucio: «A los
40 años, yo no me extraviaba.»
61 años, consumación del ciclo de 60 años
(en japonés: kanreki). En tal aniversario, el
que lo cumple se cubre con gorro rojo y viste
un kimono rojo y todo el mundo lo felicita
por haber vuelto a recién nacido.
70 años, o edad rara (koki), así llamada
después de que el gran poeta chino Tu-Fu
dijera que los 70 años (koki) son un privilegio
entre los hombres.
77 años, o alegre longevidad (en japoneS:
kiju).
88 años, o longevidad del arroz (en japonés:
beiJu).
Estos dos últimos aniversarios se llaman
así porque la caligrafia japonesa que representa
las palabras alegría y arroz se asemeja
a los números japoneses 77 y 88.
Podemos añadir a estos aniversarios particulares
los que marcan la duración del matrimonio,
uniendo al símbolo del recuerdo y
de la alianza el de materiales progresivamente
preciosos, sólidos y raros:
un año, bodas de papel;
cinco años, bodas de madera;
diez años, bodas de hierro;
veinticinco años, bodas de plata;
cincuenta años, bodas de oro;
y sesenta años, bodas de diamante.
FUENTE: DICCIONARIO DE SÍMBOLOS DE JEAN CHEVALIER
