REALISMO Y NATURALISMO –Diferencia entre ambos conceptos
 |
| Emilio Zola de Manet |
Los conceptos de realismo y naturalismo se diferencian por su finalidad metodológica, su ubicación histórica y su temática. Desde el discurso literario, las obras que nacieron bajo la influencia de uno u otro no ofrecen grandes diferencias, y en el cuadro de la literatura hispanoamericana conforman un corpus bastante homogéneo. Incluso, en la crítica actual, los conceptos de realismo y naturalismo se usan como sinónimos. También se habla de realismo naturalista, para diferenciarlo del realismo tradicional.
Características de la novela naturalista hispanoamericana
El Naturalismo hispanoamericano tuvo una síntesis propia, que no se ciñó exclusivamente a los principios de Zola y de sus seguidores.
El escritor dejó, paulatinamente, de ser el reformador social y el ideólogo del Romanticismo, para convertirse en el sociólogo o psicólogo social experimentador que aspira a ser el intérprete científico de la sociedad.
Un rasgo peculiar de esta novelística es la incorporación de figuras o comunidades populares en roles protagónicos o antagónicos (como en la novela indigenista Aves sin nido, de Clorinda Matto de Turner, o en la abolicionista Cecilia Valdez, de Cirilo Villaverde). También se descubren los secretos de la burguesía en el orden sexual y moral, y en su materialismo excesivo (como en La bolsa, de Julián Martel).
El modo naturalista de representar la realidad, por medio de descripciones objetivas basadas sobre la contemplación y expresadas en las imágenes, le confiere rasgos impresionistas al estilo del narrador: el punto de vista se afianza en los sentidos, en las sensaciones. Aparece la descripción del paisaje nacional americano y también la descripción de centros urbanos lujosos (por ejemplo, la pampa y la ciudad en Sin rumbo, de Eugenio Cambaceres).
Muchas novelas naturalistas hispanoamericanas tienen también protagonistas mujeres. Estas heroínas representan (en su temperamento o en su conducta) las tensiones, los males sociales y los atavismos de la sociedad en la que se desenvuelven. Así, en la novela Santa, del escritor mexicano Federico Gamboa, la protagonista, una mujer pura, es arrastrada al vicio y a la degradación.
El Naturalismo en América
El Realismo y el Naturalismo llegaron a América alrededor de 1880. Bajo su influencia se cultivaron, preponderantemente, dos géneros literarios: la novela y el teatro con Florencio Sánchez y Gregorio de Laferrére. Distintos autores plasmaron la intención social de la escuela naturalista en el análisis de los males sociales y de la realidad política de sus respectivos países.
El Naturalismo en la Argentina
En la época en que "el país ya estaba poniéndose sobre el rostro criollo la máscara cosmopolita", en el marco de la Generación del '80, el género narrativo, enriquecido por la influencia del Realismo y el Naturalismo, inicia el camino de la novela moderna argentina. Eugenio Cambaceres es el novelista más importante de esa generación.
 |
| Esquema del realismo naturalista en Hispanoamérica |
No hay comentarios:
Publicar un comentario